Пой, Пон, Понг, Бон и Понгван - название местности зарождения рода, откуда ведут свое происхождение предки.
Пон (본) - это так называемый "клан", род.
Например, люди с фамилией Ким могут быть из разных бонов. Кимы из Андона ("андонские Кимы"), Кимы из Кимхэ, Кимы из Кёнчжу - и так далее. Т.е. Ким - фамилия, Андон - бон.
Так же и во многих других фамилиях. Ли из Йонана, Ли из Хансана и Ли из Кансана не считаются родственниками, т.е. имеют одинаковые фамилии, но разные боны.

Мы публикуем таблицы бонов. Страницы, посвященные истории фамилий, ссылки на которые даны под каждой таблицей, на корейском языке.
Их можно смотреть через электронный переводчик, или переводчик Google, если текст покажется слишком сложным.
Ссылки даны непосредственно на страницы каждого бона.

Сравните написание бона в таблице со ссылками в меню.
Поясним на примере. Историю фамилии Ким можно посмотреть на странице 김 [金] - Боны фамилии Ким ».
Первая часть слова - название местности, вторая часть - фамилия Ким.
Например, история Кимов из Андона расположена по ссылке 안동김씨 - Андон Кимы », узнать про род Кимов из Квансана можно по ссылке 광산김씨 - Квансан Кимы », история рода Кимов из Кёнджу находится по ссылке 경주김씨 Кёнджу Кимы » и т.д.

Подробнее »

16 мая 2010 года в большом зале Республиканского интернационального культурного центра состоялся отборочный тур ежегодного фольклорного фестиваля корейского национального искусства. Организаторы тура – Ташкентский областной и Ташкентский городской корейские культурные центры – назвали его «Забытые песни и танцы наших отцов и матерей» и посвятили Дню памяти и почестей.
Главная цель фестиваля – развитие традиционной корейской национальной культуры, ее духовных ценностей, рост творческого потенциала фольклорных коллективов и авторитета диаспоры в целом. Об этом говорили на фестивале руководители центров – Наталья Мун (Ташкентская область) и Николай Ким (г.Ташкент).